生産終了品
AK HC3 【IRV-AK-HC3】
- 新品
¥17,820 税込
- 加算eイヤポイント
- 0 pt 1pt = 1円で使えます!
保証期間
-
商品コード
8809755503253
-
- 在庫状況
-
-
スタッフによる音域バランス評価(平均)
中古品もあります!
毎日10時/20時更新
- 買取上限価格 -
¥7,000
※買取上限価格は日々変動がございます
この商品のスタッフレビュー
いけちー
@e☆イヤホン 秋葉原店
量感イメージ
小さいのにパワフル‼
ハイエンドDAPで有名な「Astell&Kern」から、黒を基調とした高級感あふれるスティック型アンプが登場しました。
見た目はとても小柄で、重量は約20gとかなり軽いため持ち運びに最適です。「AK HC3」はマイクにも対応しているため、通話やリモートワークでも活躍しそうです。
また、付属のLightning変換アダプターを使用することで、iPhoneでも使用できるのが嬉しいですね。(付属のLightning変換アダプター使用時はマイクに対応していないので注意が必要です。)
音質に関しては高域に若干の丸みを感じ、刺さりにくい印象を受けました。中域はボーカルにツヤが出て生々しく聴こえ、低域は輪郭がよりハッキリしアタック感が増しました。
低音が好きな方、よくヒップホップを聴く方にオススメです!
試聴環境
iPhone10R
KATO \moon drop
試聴楽曲
ハプトネマ/Yullie-Echo
群青的終末論/lical
りょうにぃ
@e☆イヤホン
量感イメージ
歪みのないハイクオリティサウンド
韓国ソウルのDreamus Company(旧社名iriver)が世界展開するHi-Fiオーディオブランド「Astell&Kern(アステルアンドケルン)」から、「AK HC3」を紹介します。
前作HC2と比べると、さらに音の歪み、ノイズが軽減された印象で、ESS社SABRE HiFi DAC ES9219MQデュアルDAC構成の恩恵か、以前に増してクオリティの高いサウンドを味わうことが出来ます。
標準はUSB Type-Cですが、Lightningアダプターも付属しているので、iPhoneユーザーにもありがたいですね。
バスパワー駆動なので充電要らず、さらに入力は3.5mm4極マイク・コントローラーに対応してるので、ゲームやチャット、リモートワークにも対応してて嬉しい限り。(※付属のLightning変換アダプターは非対応なのでiPhoneユーザーは要注意)
そして何よりコンパクトな本体はフルアルミニウムハウジング採用で20gという驚きの軽さ。お出かけなどでの持ち運びに最適です。
音の全体的な印象としては、やや横に広めのルームサイズで、中低域、特にボトムがしっかりしていて、かつ聴きやすいサウンドです。
高域はノイズがなく、シャリつくような音の出し方もないマイルドな鳴り方で、中域はエッジを効かせながらもどこか暖かみがあり、聴いていてホッとしました。
低域はさすがの骨太さで、さらに輪郭がくっきりしているので、ベースの動きまでしっかり感じることが出来ます。
太さと柔らかさを併せ持つ製品なので、ジャンルはヒップホップやベースミュージック、サンプリングミュージック、ジャズなんかにも良い仕事をしてくれそうです。
さらに進化を遂げた「AK HC3」をぜひ店頭でお試しください。
-
商品詳細
-
レビュー
2023/2/10
Astell&Kern AK HC3
第3弾モデルとなる『AK HC3』は、「Hi-Fi Sound Anywhere」をスローガンとして初代モデルと第2弾モデルの長所を生かしつつ、より様々なシーンで真のHi-Fiサウンドを楽しめるように機能を充実させたHi-FiポータブルUSB-DACです。優れたノイズコントロールと低消費電力化を実現しているESS社SABRE HiFi DAC 「ES9219MQ」をデュアルDAC構成で搭載。PCM最大384KHz/32bit、DSD256のネイティブ再生に対応し、Astell&Kernならではの超微細なオーディオ技術により、回路、コンポーネント、パワーマネジメントを最高の状態で妥協することなく組み込むことで低歪み且つ高S/Nを実現。AKプレーヤーに使用され、電源変動を抑制して安定したシステムとオーディオ性能を実現するテーラード超小型タンタルコンデンサーを搭載し、最適なオーディオ回路を構成することで、性能を落とさず小型化を実現しています。またAstell&Kernが培ってきたオーディオ技術により、消費電流を最小限に抑えながらも出力とオーディオ性能を高めています。そして新たに再生ファイルに応じて色が変化するLEDインジケーターを搭載しました。AK HC3は、あらゆるコンテンツ、様々なシーンで使いやすいよう3.5mmアンバランス出力を採用。そして、新たにユーザーからの要望が多かった3.5mm4極マイク・コントローラー入力に対応しました。これにより、3.5mm4極マイク・コントローラーに対応したイヤホンやヘッドホンを使用することで、ハイクオリティなサウンドとクリアな音声機能でゲーミング、テレワーク等での使用を可能にしました。そして新たにMQA 8X再生に対応したレンダラーを搭載。超高音質なMQA 8XまでのあらゆるMQAソースを再生することができます。銅芯線に錫コーティングを施した高耐久性デュアルノイズシールドケーブルを採用。iOSデバイスで使用できるUSB Type-C to Lightningアダプターを付属。Android OS専用のボリューム調節連携アプリ「AK HC」にも対応。バスパワー電源のため、プラグ&プレイで高音質を手軽に楽しむことが可能です。
-
- 特徴
- 1:ESS社SABRE HiFi DAC ES9219MQをデュアルDAC構成で搭載
2:最大PCM 384KHz/32bit、DSD256のネイティブ再生に対応
3:3.5mm4極マイク・コントローラー入力搭載によりヘッドセットマイクに対応
4:再生ファイル形式に応じて色が変化するLEDインジケーターを搭載
5:銅芯線に錫コーティングを施した高耐久性デュアルノイズシールドケーブルを採用
6:フルメタルハウジングデザイン
7:超高解像度のMQA 8Xレンダラー搭載
8:Roonの動作確認済みデバイス
9:USB Type-C to Lightningアダプター付属でiOSデバイス対応
10:Android OS専用ボリューム調節連携アプリ「AK HC」に対応
※付属のLightning変換アダプター使用時は4極リモコンマイクには対応しません。
※イヤホンジャック部にセンサーが搭載されており、プラグが挿入された状態の時のみ接続先がUSB-DACとして認識します。
-
- ES9219MQデュアルDACによる低歪み&高S/Nのサウンド
- AK HC3は、MQA等のHi-Fiサウンドを超高音質で再生でき、優れたノイズコントロールと低消費電力化を実現しているESS社SABRE HiFi DAC 「ES9219MQ」をデュアルDAC構成で搭載。PCM最大384KHz/32bit、DSD256のネイティブ再生に対応しています。Astell&Kernならではの低歪みかつ高S/Nのプレミアムなサウンド体験を実現します。
-
- Astell&Kernならではの超精密音響設計技術
- AK HC3は、コンパクトなサイズと妥協のない性能で、いつでもどこでも手軽に本物のHi-Fiサウンドを楽しむことができます。Astell&Kernは、原音に忠実なハイレゾオーディオプレーヤーとして、多くの音楽愛好家に愛されています。そのプレーヤーで培った技術やノウハウを、コンパクトボディに凝縮しました。抵抗やコンデンサには超小型のものを使用し、性能向上をしながらも小型化を実現しました。また、AKプレーヤー製品に採用され、電源変動を抑制して安定したシステムとオーディオ性能を実現するテーラード超小型タンタルコンデンサーを搭載し、最適なオーディオ回路を構成しています。さらに接続機器を考慮し、バスパワーによる消費電流を最小限に抑えながらも、2Vrms(無負荷)の高出力化と118dBの高S/N、THD+N 0.0005%の低歪み化を同時に可能にしています。また、3.5mmアンバランス接続ながら-130dBの低クロストークを実現。これにより、ハイインピーダンスヘッドホンでもドライブすることが可能となり、また逆に高感度イヤホンを使用した場合でも、ノイズフリーで歪みの少ない原音に忠実なサウンドを楽しむことが可能です。
-
- 3.5mm4極マイク・コントローラー入力搭載
- AK
HC3は、新たにユーザーからの要望が多かった3.5mm4極マイク・コントローラー入力に対応しました。これにより、3.5mm4極マイク・コントローラーに対応したイヤホンやヘッドホンを使用することで、ハイクオリティなサウンドとクリアな音声機能でゲーミング、テレワーク等での使用を可能にしました。
※付属のLightning変換アダプター使用時は4極リモコンマイクには対応しません。
-
- ノイズを抑制するリアオーディオ出力構造
- AK HC3は、機器に直接接続されたUSB端子側にDACを配置して音声信号を処理して出力する方式ではなく、ノイズを極限まで抑えたリアオーディオ出力構造を採用しています。機器からのデジタル信号は2重シールドケーブルを経由してオーディオ回路に入り、その後DACでアナログ信号に変換されます。デジタル信号を後から処理することで、よりノイズの少ない優れたサウンドを実現しています。
-
- 高耐久性デュアルノイズシールドケーブル
- AK HC3は、取り外しが不可能なケーブルを直結させたモデルとなっています。ケーブルまで含めた総合的なサウンドチューニングを可能にすると共に、より接点を少なくすることでノイズ対策と音質面、使いやすさを両立させています。ケーブル部にはノイズを最小限に抑え、鮮明でソースに対して忠実なサウンド実現するために、デュアルノイズシールドケーブルを採用しています。銅芯線に錫コーティングを施し、腐食防止と引っ張り力の強化で耐久性を高めています。さらに、ケーブル全体をアルミフィルムで包み、錫メッキ銅線を編むことで、ノイズによる音への干渉を極限まで抑えています。
-
- 超高解像度のMQA 8Xレンダラー搭載
- AK HC3は、より原音に近いサウンドを実現するために、超高音質なMQA 8X再生に対応したレンダラーを搭載しています。モバイルデバイスとAK
HC3を接続すれば、MQA
8XまでのあらゆるMQAソースを再生することができます。MQAは高音質な音源フォーマットであるため、レンダラーを搭載したDACや対応した再生機器が必要ですが、AK
HC3があればMQA音源をより手軽に楽しむことが可能です。
*AK HC3をハードウェアMQAレンダラーとして使用するためには、MQAアンフォールディングに対応したソフトウェア・コアデコーダーが必要です。
-
- Roonの動作確認済みデバイス
- AK HC3はRoonテスト済みデバイスです。簡単なセットアップと毎日の使用を保証するためにRoonチームによってプロファイリングされています。Roonテスト済みデバイスをお持ちの方、または購入を検討されている方は、安心してご利用いただけます。
-
- LEDインジケーターによる状態表示
- AK
HC3は、楽曲の再生状態を表示するLEDインジケーターを搭載しています。スタンバイ時にはホワイト、PCM再生時にはレッド、DSD再生時にはブルー、MQA再生時にはマゼンタのカラーが点灯します。
※イヤホンジャック部にセンサーが搭載されており、プラグが挿入された状態の時のみ接続先がUSB-DACとして認識します。
-
- バスパワー駆動で簡単便利なプラグ&プレイ
- プラグ&プレイに対応したUSB Type-Cポートを持つWindows
PC、Mac、スマートフォン、タブレットに直接接続するだけで、Astell&Kernならではの優れたサウンドを簡単に楽しむことができます。接続した再生機器からの電力を利用するバスパワー方式なので、充電の必要はなく、別途外部サウンドカードやアンプ、DACに接続する必要はありません。また、AK
HC3にはUSB Type-C to
Lightning変換アダプターが付属し、iOSデバイスにも対応します。
※付属のLightning変換アダプター使用時は4極リモコンマイクには対応しません。
-
- Android専用アプリ「AK HC」によるボリュームコントロール機能
- USB-DACをAndroidデバイスで使用する場合、接続した機器が自動的に最大音量に設定される、または小音量で再生されるなど、互換性の問題が発生することがあります。このような問題を解決し、AK HC3の音量をより細かく調整できるようにするため、Android OS向けボリュームコントロール用スマートフォンアプリ「AK HC」が配信されています。
-
- デザインコンセプト
- AK HC3は、フルアルミニウムハウジングを採用し、わずか20gという超軽量化を実現しました。小型、軽量なボディは、Astell&Kernのデザイン哲学を体現し、音楽に対する基本的な精神を強調しています。デザインは、アイデンティティである「光と影」のコンセプトを継承し、トラバースの中心線を中心とした4つのシャープな側面は、全て比例配置され、一点に収束することで独特の反射と玉虫色を実現しています。輪郭やロゴなどのデザイン要素以外はすべて隠蔽された高品位な仕上げで、視覚的な邪魔をすることなく、音楽への没入感を高めています。
製品仕様
■ スペック | |
---|---|
本体素材 | アルミニウム |
DAC | ESS Technology ES9219MQ×2 (Dual-DAC) |
対応サンプリングレート | PCM最大 : 384KHz/32bit DSD最大 : DSD256(11.2MHz/1bit) ステレオ |
入力 | USB Type-C / Lightning(付属変換コネクター使用) |
対応OS | Windows 10、11 / MAC OS X 10.7以上 Android OS / iOS(スマートフォン&タブレットPC) |
出力 | 3.5mmアンバランス出力 (CTIA規格4極マイク・コントローラー入力対応) |
LEDインジケーター | スタンバイ状態:ホワイト / PCM:レッド / DSD:ブルー / MQA:マゼンタ |
サイズ (W×H×D) | USBプラグ部:12.5mm × 21mm × 8.7mm ヘッドホン出力部:18.2mm × 59mm × 11.5mm |
重量 | 約20g |
アウトプットレベル | 2Vrms (無負荷) |
周波数特性 | ±0.013dB (20Hz~20kHz) ±0.020dB (20Hz~70kHz) |
S/N比 | 118dB @ 1kHz |
クロストーク | -130dB @ 1kHz |
THD+N | 0.0005% @ 1kHz |
IMD | 0.0002% 800Hz 10kHz (4:1) |
出力インピーダンス | 2Ω |
付属品 | USB Type-C to Lightning変換アダプター |
生産国 | 韓国 |
メーカー保証 | 本体1年 / 付属品90日 |
商品詳細
2023/2/10
Astell&Kern AK HC3
第3弾モデルとなる『AK HC3』は、「Hi-Fi Sound Anywhere」をスローガンとして初代モデルと第2弾モデルの長所を生かしつつ、より様々なシーンで真のHi-Fiサウンドを楽しめるように機能を充実させたHi-FiポータブルUSB-DACです。優れたノイズコントロールと低消費電力化を実現しているESS社SABRE HiFi DAC 「ES9219MQ」をデュアルDAC構成で搭載。PCM最大384KHz/32bit、DSD256のネイティブ再生に対応し、Astell&Kernならではの超微細なオーディオ技術により、回路、コンポーネント、パワーマネジメントを最高の状態で妥協することなく組み込むことで低歪み且つ高S/Nを実現。AKプレーヤーに使用され、電源変動を抑制して安定したシステムとオーディオ性能を実現するテーラード超小型タンタルコンデンサーを搭載し、最適なオーディオ回路を構成することで、性能を落とさず小型化を実現しています。またAstell&Kernが培ってきたオーディオ技術により、消費電流を最小限に抑えながらも出力とオーディオ性能を高めています。そして新たに再生ファイルに応じて色が変化するLEDインジケーターを搭載しました。AK HC3は、あらゆるコンテンツ、様々なシーンで使いやすいよう3.5mmアンバランス出力を採用。そして、新たにユーザーからの要望が多かった3.5mm4極マイク・コントローラー入力に対応しました。これにより、3.5mm4極マイク・コントローラーに対応したイヤホンやヘッドホンを使用することで、ハイクオリティなサウンドとクリアな音声機能でゲーミング、テレワーク等での使用を可能にしました。そして新たにMQA 8X再生に対応したレンダラーを搭載。超高音質なMQA 8XまでのあらゆるMQAソースを再生することができます。銅芯線に錫コーティングを施した高耐久性デュアルノイズシールドケーブルを採用。iOSデバイスで使用できるUSB Type-C to Lightningアダプターを付属。Android OS専用のボリューム調節連携アプリ「AK HC」にも対応。バスパワー電源のため、プラグ&プレイで高音質を手軽に楽しむことが可能です。
-
- 特徴
- 1:ESS社SABRE HiFi DAC ES9219MQをデュアルDAC構成で搭載
2:最大PCM 384KHz/32bit、DSD256のネイティブ再生に対応
3:3.5mm4極マイク・コントローラー入力搭載によりヘッドセットマイクに対応
4:再生ファイル形式に応じて色が変化するLEDインジケーターを搭載
5:銅芯線に錫コーティングを施した高耐久性デュアルノイズシールドケーブルを採用
6:フルメタルハウジングデザイン
7:超高解像度のMQA 8Xレンダラー搭載
8:Roonの動作確認済みデバイス
9:USB Type-C to Lightningアダプター付属でiOSデバイス対応
10:Android OS専用ボリューム調節連携アプリ「AK HC」に対応
※付属のLightning変換アダプター使用時は4極リモコンマイクには対応しません。
※イヤホンジャック部にセンサーが搭載されており、プラグが挿入された状態の時のみ接続先がUSB-DACとして認識します。
-
- ES9219MQデュアルDACによる低歪み&高S/Nのサウンド
- AK HC3は、MQA等のHi-Fiサウンドを超高音質で再生でき、優れたノイズコントロールと低消費電力化を実現しているESS社SABRE HiFi DAC 「ES9219MQ」をデュアルDAC構成で搭載。PCM最大384KHz/32bit、DSD256のネイティブ再生に対応しています。Astell&Kernならではの低歪みかつ高S/Nのプレミアムなサウンド体験を実現します。
-
- Astell&Kernならではの超精密音響設計技術
- AK HC3は、コンパクトなサイズと妥協のない性能で、いつでもどこでも手軽に本物のHi-Fiサウンドを楽しむことができます。Astell&Kernは、原音に忠実なハイレゾオーディオプレーヤーとして、多くの音楽愛好家に愛されています。そのプレーヤーで培った技術やノウハウを、コンパクトボディに凝縮しました。抵抗やコンデンサには超小型のものを使用し、性能向上をしながらも小型化を実現しました。また、AKプレーヤー製品に採用され、電源変動を抑制して安定したシステムとオーディオ性能を実現するテーラード超小型タンタルコンデンサーを搭載し、最適なオーディオ回路を構成しています。さらに接続機器を考慮し、バスパワーによる消費電流を最小限に抑えながらも、2Vrms(無負荷)の高出力化と118dBの高S/N、THD+N 0.0005%の低歪み化を同時に可能にしています。また、3.5mmアンバランス接続ながら-130dBの低クロストークを実現。これにより、ハイインピーダンスヘッドホンでもドライブすることが可能となり、また逆に高感度イヤホンを使用した場合でも、ノイズフリーで歪みの少ない原音に忠実なサウンドを楽しむことが可能です。
-
- 3.5mm4極マイク・コントローラー入力搭載
- AK
HC3は、新たにユーザーからの要望が多かった3.5mm4極マイク・コントローラー入力に対応しました。これにより、3.5mm4極マイク・コントローラーに対応したイヤホンやヘッドホンを使用することで、ハイクオリティなサウンドとクリアな音声機能でゲーミング、テレワーク等での使用を可能にしました。
※付属のLightning変換アダプター使用時は4極リモコンマイクには対応しません。
-
- ノイズを抑制するリアオーディオ出力構造
- AK HC3は、機器に直接接続されたUSB端子側にDACを配置して音声信号を処理して出力する方式ではなく、ノイズを極限まで抑えたリアオーディオ出力構造を採用しています。機器からのデジタル信号は2重シールドケーブルを経由してオーディオ回路に入り、その後DACでアナログ信号に変換されます。デジタル信号を後から処理することで、よりノイズの少ない優れたサウンドを実現しています。
-
- 高耐久性デュアルノイズシールドケーブル
- AK HC3は、取り外しが不可能なケーブルを直結させたモデルとなっています。ケーブルまで含めた総合的なサウンドチューニングを可能にすると共に、より接点を少なくすることでノイズ対策と音質面、使いやすさを両立させています。ケーブル部にはノイズを最小限に抑え、鮮明でソースに対して忠実なサウンド実現するために、デュアルノイズシールドケーブルを採用しています。銅芯線に錫コーティングを施し、腐食防止と引っ張り力の強化で耐久性を高めています。さらに、ケーブル全体をアルミフィルムで包み、錫メッキ銅線を編むことで、ノイズによる音への干渉を極限まで抑えています。
-
- 超高解像度のMQA 8Xレンダラー搭載
- AK HC3は、より原音に近いサウンドを実現するために、超高音質なMQA 8X再生に対応したレンダラーを搭載しています。モバイルデバイスとAK
HC3を接続すれば、MQA
8XまでのあらゆるMQAソースを再生することができます。MQAは高音質な音源フォーマットであるため、レンダラーを搭載したDACや対応した再生機器が必要ですが、AK
HC3があればMQA音源をより手軽に楽しむことが可能です。
*AK HC3をハードウェアMQAレンダラーとして使用するためには、MQAアンフォールディングに対応したソフトウェア・コアデコーダーが必要です。
-
- Roonの動作確認済みデバイス
- AK HC3はRoonテスト済みデバイスです。簡単なセットアップと毎日の使用を保証するためにRoonチームによってプロファイリングされています。Roonテスト済みデバイスをお持ちの方、または購入を検討されている方は、安心してご利用いただけます。
-
- LEDインジケーターによる状態表示
- AK
HC3は、楽曲の再生状態を表示するLEDインジケーターを搭載しています。スタンバイ時にはホワイト、PCM再生時にはレッド、DSD再生時にはブルー、MQA再生時にはマゼンタのカラーが点灯します。
※イヤホンジャック部にセンサーが搭載されており、プラグが挿入された状態の時のみ接続先がUSB-DACとして認識します。
-
- バスパワー駆動で簡単便利なプラグ&プレイ
- プラグ&プレイに対応したUSB Type-Cポートを持つWindows
PC、Mac、スマートフォン、タブレットに直接接続するだけで、Astell&Kernならではの優れたサウンドを簡単に楽しむことができます。接続した再生機器からの電力を利用するバスパワー方式なので、充電の必要はなく、別途外部サウンドカードやアンプ、DACに接続する必要はありません。また、AK
HC3にはUSB Type-C to
Lightning変換アダプターが付属し、iOSデバイスにも対応します。
※付属のLightning変換アダプター使用時は4極リモコンマイクには対応しません。
-
- Android専用アプリ「AK HC」によるボリュームコントロール機能
- USB-DACをAndroidデバイスで使用する場合、接続した機器が自動的に最大音量に設定される、または小音量で再生されるなど、互換性の問題が発生することがあります。このような問題を解決し、AK HC3の音量をより細かく調整できるようにするため、Android OS向けボリュームコントロール用スマートフォンアプリ「AK HC」が配信されています。
-
- デザインコンセプト
- AK HC3は、フルアルミニウムハウジングを採用し、わずか20gという超軽量化を実現しました。小型、軽量なボディは、Astell&Kernのデザイン哲学を体現し、音楽に対する基本的な精神を強調しています。デザインは、アイデンティティである「光と影」のコンセプトを継承し、トラバースの中心線を中心とした4つのシャープな側面は、全て比例配置され、一点に収束することで独特の反射と玉虫色を実現しています。輪郭やロゴなどのデザイン要素以外はすべて隠蔽された高品位な仕上げで、視覚的な邪魔をすることなく、音楽への没入感を高めています。
製品仕様
■ スペック | |
---|---|
本体素材 | アルミニウム |
DAC | ESS Technology ES9219MQ×2 (Dual-DAC) |
対応サンプリングレート | PCM最大 : 384KHz/32bit DSD最大 : DSD256(11.2MHz/1bit) ステレオ |
入力 | USB Type-C / Lightning(付属変換コネクター使用) |
対応OS | Windows 10、11 / MAC OS X 10.7以上 Android OS / iOS(スマートフォン&タブレットPC) |
出力 | 3.5mmアンバランス出力 (CTIA規格4極マイク・コントローラー入力対応) |
LEDインジケーター | スタンバイ状態:ホワイト / PCM:レッド / DSD:ブルー / MQA:マゼンタ |
サイズ (W×H×D) | USBプラグ部:12.5mm × 21mm × 8.7mm ヘッドホン出力部:18.2mm × 59mm × 11.5mm |
重量 | 約20g |
アウトプットレベル | 2Vrms (無負荷) |
周波数特性 | ±0.013dB (20Hz~20kHz) ±0.020dB (20Hz~70kHz) |
S/N比 | 118dB @ 1kHz |
クロストーク | -130dB @ 1kHz |
THD+N | 0.0005% @ 1kHz |
IMD | 0.0002% 800Hz 10kHz (4:1) |
出力インピーダンス | 2Ω |
付属品 | USB Type-C to Lightning変換アダプター |
生産国 | 韓国 |
メーカー保証 | 本体1年 / 付属品90日 |